1965. Quelques heures avant un gala de bienfaisance…
La Cariatidis, immense chanteuse d'opéra, et Miss Doolittle, star de Broadway, sont victimes d’un étrange échange de voix. Bien que leurs caractères et leurs styles musicaux soient totalement opposés, les deux compagnes d’infortune ne veulent pas annuler leur participation au gala et décident de s’entraider afin d'acquérir au plus vite le talent de l'autre. Notre star de Broadway s'entraîne à rouler les « R » tandis que la Cariatidis apprend à rouler des hanches. Cela donne naissance à une Reine de la Nuit parfaite ménagère ou à une inconvenante Traviata tango... L’opéra et la comédie musicale se désaccorderont-ils harmonieusement?